●銭超塵『内経語言研究』訳注●

●中編　音韻 H17.12.11：その１（第三章『内経』音韻研究の歴史的総括�@228頁01行〜231頁24行目）訳注：篠原孝市 H18.01.08：その２（第三章�A231頁25行〜233頁29行目）訳注：篠原孝市、（234頁01行〜234頁23行目）訳注：吉岡広記　監訳補注：篠原孝市 H18.02.12：その３（第三章�B234頁24行〜238頁07行目）訳注：吉岡広記　監訳補注：篠原孝市 H18.03.12：その４（第三章�C238頁08行〜244頁11行目）訳注：吉岡広記、（第四章音韻による『内経』の成書年代の考察�@245頁01行〜247頁24行目）訳注：岩田源太郎　補訂・補注：吉岡広記　監訳補注：篠原孝市 H18.04.09：その５−�@（第四章�A246頁11行〜251頁14行目）訳注：岩田源太郎　補訂・補注：吉岡広記　監訳補注：篠原孝市 H18.05.14：その５−�A（第四章�A246頁11行〜251頁14行目）訳注：岩田源太郎　補訂・補注：吉岡広記　監訳補注：篠原孝市 H18.07.09：その６（第四章　第一節　魚と侯　一、魚部の字同士の押韻�@251頁16行〜256頁29行目）訳注：橋本典子　補訂・補注：吉岡広記　監訳補注：篠原孝市 H18.08.13：その７（第四章　第一節　魚と侯　二、侯部の字同士の押韻　三、魚侯合用　256頁29行〜263頁19行目）訳注：大井康敬　補訂・補注：吉岡広記　監訳補注：篠原孝市 H18.09.10：その８（第四章　第一節　魚と侯　四、結論：『内経』中の魚部・候部は合併して一部の韻となっていること　263頁20行〜266頁11行目）訳注：吉岡広記　監訳校訂：篠原孝市　 H18.12.10：その９（第四章　第二節　真と文　一、真部の字同士の押韻　二、文部の字同士の押韻　三、真文合用　四、結論：『内経』中の真文は合併して一部の韻となっていること　266頁12行〜274頁01行目）訳注：吉岡広記　監訳校訂：篠原孝市